“Stephan” 12inch crochet afghan square – Free Swedish Pattern

This is the Swedish translation of my original English crochet pattern “Stephan“. I want to thank Camilla, Ulrika, Karin and Åza from the CAL – Crochet A Long Translation Team for this translation.


Jag har designat en 12 inch (30 cm) ruta speciellt för den första födelsedagen av Facebookgruppen CAL – Crochet A Long. Kan du tänka dig att denna roliga och stödjande grupp redan har fått 20 000 (!) medlemmar och bara är ett år gammal? För att fira denna underbara händelse har många designers från hela världen gått samman och var och en har designat en 12 inch ruta så att ni alla underbara människor kan göra en “Friends Around the World” födelsedagsfilt. Du kan hitta all information om ”Friends Around the World” CAL i Facebookgruppen CAL – Crochet A Long. Där kan du också posta alla dina frågor och visa upp dina vackra resultat.

Detta är den första rutan till en filt som jag har designat och eftersom det är min förstfödda ruta så har jag döpt den efter min förstfödda son Stephan. Stephan var helförtjust när han fick veta att jag hade döpt en ruta efter honom. Tycker du om “Stephan”? Jag är nöjd med hur slutresultatet blev.

Stephan afgan square free pattern

Material

För att göra en egen ‘Stephan’ kommer du att behöva  Scheepjes Stone Washed XL worsted weight yarn (tillgängligt från Paradise Fibers, Deramores, Wool Warehouse) i följande mängd och färger:

  • 125m Scheepjes Stonewashed XL (worsted weight) garn i tre färger. Jag har använt följande
    • Färg A: Coral (856) – 36m
    • Färg B: Brown Agate (862) – 46m
    • Färg C : Blue Apatite (845) – 43m
  • 5mm (US H/8, UK 6) Virknål

Förkortningar

Detta mönster använder svenska termer med följande förkortningar.

  • lm – Luftmaska
  • lmb – luftmaskbåge
  • fm – fast maska
  • hst – Halvstolpe
  • st – Stolpe
  • fm i bmb – Fast maska i bakre maskbågen
  • hst i bmb – Halvstolpe i bakre maskbågen
  • st i bmb – Stolpe i bakre maskbågen
  • dst – Dubbelstolpe
  • bak dst – relief.bak dubbelstolpe
  • sm – smygmaska
  • m – maska

Några anteckningar innan vi startar

När jag byter färger i mönstret så beskriver jag inte hur ni ska göra första maskan i varje varv. Du kan välja om du vill göra en stående maska eller ett motsvarande antal av lm. Valet är ditt. Vanligtvis beskriver jag inte om du ska avsluta varje varv med en sm eller en osynlig skarv, återigen är valet ditt. Om det är så att jag i ett specifikt varv anger hur ni ska avsluta är det för att underlätta för er att göra kommande varvs maskor.

När ni räknar era maskor bidrar inte hörnens 1-lmb/2-lmb till det totala maskantalet. Endast maskorna mellan 1-lmb/och 2-lmb i hörnen ska räknas.

Om inte annat anges, börja varje varv i 1-lmb/2-lmb i något hörn.

Om det är relevant hittar ni en extra ledtråd i (kursivt).


Videohandledning

Om du tycker att det skrivna mönstret är svårt att följa, så kan du följa videohandledningen där jag visar steg för steg hur man gör “Stephan”.


Varv 1

Använd färg A.

4 lm, slut med en sm i första lm. 3 lm, 2 st i ringen, [2 lm, 3 st i ringen] 3 gånger, 2 lm, slut varvet med en sm överst i den initiala lmkedjan. Ifall du använder dig av en osynlig skarv kommer det att underlätta i nästa varv där du endast arbetar i de bakre maskbågarna.

Maskantal: 3 st per sida.

Varv 2

Använd färg B. I detta varv arbetar du endast i de bakre maskbågarna.

[(2 st, 2 lm, 2 st) i hörnets 2-lmb, 3 st i bmb] fyra gånger. Slut varvet i den första maskan.

Maskantal: 7 st per sida.

Varv 3

Använd färg C. Notera, i detta varv kommer du att göra relief.bak maskor i vissa maskor.

[(2 dst, 2 lm, 2 dst) i hörnets 2-lmb, 2 relief.bak dst, 3dst, 2 relief.bak dst] 4 gånger. Slut varvet i bmb i den första maskan eller gör en osynlig skarv.

Maskantal: 7 dst och 4 relief.bak dst per sida (11 m totalt per sida)

Varv 4

Använd färg A. Arbeta endast i de bakre maskbågarna.

[(2 st, 2 lm, 2 st) i hörnets 2-lmb, 11 st i bmb] 4 gånger. Slut varvet i första maskan.

Maskantal: 15 st per sida

Varv 5

Använd färg B. Notera att i detta varv kommer du att göra relief.bak maskor i vissa maskor.

[(2 dst, 1 lm, 2 dst) i hörnets 2-lmb, 3 relief.bak dst, 3 dst, 3 relief.bak dst, 3 dst, 3 relief.bak dst] 4 gånger. Slut varvet i bmb i den första maskan eller gör en osynlig skarv.

Maskantal: 10 dst och 9 relief.bak dst per sida (19 m totalt per sida)

Varv 6

Använd färg A. Arbeta endast i de bakre maskbågarna. I detta varv kommer hörnet att formas av fm i 1-lmb.

[1 fm 1 hörnets 1-lmb, 3 fm i bmb, 4 hst i bmb, 5 st i bmb, 4 hst i bmb, 3 fm i bmb] 4 gånger. Slut varvet, klipp av tråden och fäst ändarna.

Maskantal: 6 fm, 8 hst, 5 st per sida (19 m totalt per sida)

Varv 7

Använd färg C. I detta varv kommer du inte ha något hörn med en lmb, däremot kommer sm räknas som hörnutrymme.

Fäst ditt garn med en sm i någon fm i en 1-lmb i ett hörn från varv 6. [12 lm, 1 st i den tredje st, 12 lm, sm till nästa hörns fm] 4 gånger. Slut varvet med en sm i första maskan. Klipp ej av din tråd.

Maskantal: 24 lm och 1 st per sida. (25 m totalt per sida)

Varv 8

  • Använd samma färg som i varv 7. I detta varv kommer du att skapa ett nytt 2-lmb hörn.

1 lm, [(2 fm, 3 hst, 3 st, 3 dst) i nästa 12-lmb, (2 dst, 2 lm, 2 dst) i nästa st, [(3 dst, 3 st, 3 hst, 2 fm) i nästa 12-lmb, fm på nästa sm.] 4 gånger.

Slut varvet med en sm i första fm (inte 1 lm). Klipp ej av din tråd.

Maskantal: 5 fm, 6 hst, 6 st, 10 dst per sida (27 m totalt per sida)

Varv 9

Använd samma färg som i varv 8.

2 lm (räknas som en hst), 8 hst, 4 st, (2 st, 2 lm, 2 st) i 2-lmb, [4 st, 19 hst, 4 st, (2 st, 2 lm, 2 st) i 2-lmb] 3 gånger, 4 st, 10 hst.

Slut varvet med en sm i 2 lm eller gör en osynlig skarv.

Maskantal: 19 hst och 12 st per sida (31 m totalt per sida)

Varv 10

Använd färg B.

[(2 st, 2 lm, 2 st) i 2-lmb, (1 lm, hoppa över nästa m., 1 st) 15 gånger, 1 lm, hoppa över sista m] 4 gånger.

Slut varvet med en sm i första m. Klipp ej av din tråd.

Maskantal: 16 lm och 19 st per sida (35 m totalt per sida).

Varv 11

Använd samma färg som i varv 10.

Sm till nästa m.

3 lm (räknas som 1 st), (2 st, 2 lm, 2 st)  i 2-lmb. [hoppa över första st, 1 st på nästa m., (2 st i nästa 1-lmb) 16 gånger] hoppa över nästa m, 1 st på sista st] 4 gånger.

Slut varvet med en sm överst i den initiala 3-lmb och klipp av din tråd.

Maskantal: 38 st per sida.

Varv 12

Innan du fortsätter ta och mät ditt arbete. Om du redan är nära 12” (30,5 cm) kan du behöva ersätta dst i detta varv till st eller till och med hst om du virkar väldigt löst. Om du fortfarande är långt ifrån 12” (30,5 cm), gör dst i detta varv samt varv 13. Notera att du endast kommer att göra relief.bak maskor.

Använd färg A.

[(2 dst, 2 lm, 2 dst) i 2-lmb, 1 relief.bak dst i varje m.] 4 gånger. Slut varvet i den första m med en osynlig skarv

Maskantal: 38 relief.bak dst och 4 dst per sida (42 m totalt per sida)

Varv 13 (Valbart, visas ej på bilden)

Detta varv är valbart och beror på hur hårt respektive löst du virkar. Om du virkar hårt kan det vara så att din ruta inte är 12” (30,5 cm) ännu, gör då detta varv för att erhålla rätt storlek på din ruta. Om din ruta redan är i rätt storlek, stanna. Gör ej detta varv. Det kan vara så att du måste ersätta st med antingen hst eller dst beroende på hur hårt du virkar för att få din ruta att bli exakt 12” (30,5 cm).

Använd färg A. Arbeta endast i de bakre maskbågarna.

[(2 st, 2 lm, 2st) i 2-lmb, 1 st i bmb i varje m.] 4 gånger. Slut varvet i den första m.

Maskantal: 46 st per sida.


When you have completed your square, block it to 12inches (30cm). And then you are all done!

Stephan_C

Stephan_B

Hope you enjoyed making this square; I know I enjoyed designing it. I’m going to do more of this designing stuff 😉

With love,

Esther

logo it's all in a nutshell

Follow me on

Facebook, Pinterest, You-Tube, Google+, RavelryBloglovin’, Instagram

.

COPYRIGHT (C) 2016 – IT’S ALL IN A NUTSHELL.

ALL RIGHTS RESERVED. THIS PATTERN IS AVAILABLE FOR UNLIMITED PERSONAL USE. YOU MAY PRINT A COPY OF THE PATTERN OR KEEP A DIGITAL COPY FOR PERSONAL USE ONLY. DO NOT REPRODUCE OR SELL THIS PATTERN (EITHER DIGITALLY OR IN PRINT). THIS DOCUMENT MAY NOT BE POSTED ONLINE, EITHER AS A COMPLETE DOCUMENT OR IN PART. PLEASE REFER BACK TO THIS PATTERN BY LINKING TO IT FROM YOUR BLOG OR WEBSITE. YOU MAY SELL ITEMS THAT YOU MAKE WITH THIS PATTERN AS LONG AS YOU CREDIT ME AS THE DESIGNER.

TO SHOP OWNERS AND YARN SELLERS : IT IS NOT ALLOWED TO MAKE KITS WITHOUT MY PERMISSION. PLEASE DO NOT PRINT COPIES TO DISTRIBUTE WITH YARN SALES AS THIS IS AN INFRINGEMENT OF COPYRIGHT, EVEN IF THE IS PATTERN FREE.

THIS FREE PATTERN WAS MADE POSSIBLE BY SCHEEPJESWOL.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s