“Vincent” 12inch crochet afghan square – Free Finnish Pattern

This is the Finnish translation of my original English crochet pattern “Vincent“. I want to thank Pia-Mari, Milla and Mia-Mari from the CAL – Crochet A Long Translation Team for this translation.


Tällä viikolla tarjolla toinen neliö CAL – Crochet A Long Facebook ryhmän “Friends Around the World”-peittoon. Viime viikolla julkaisin ensimmäisen peittoneliöni “Stephan”in, jonka nimesin esikoiseni Stephanin mukaan. Tällä viikolla julkaisen toisen neliöni, eikä tule yllätyksenä että se on nimetty toisen poikani, Vincentin, mukaan. Pidättekö ”Vincentistä”?

Vincent 12 inich afghan square

Tarvikkeet

Tarvitse seuraavat materiaalit tehdäksesi tämän neliön

  • 115m Scheepjes Stone Washed XL lankaa 5 värissä. Käytin seuraavia
    • Väri A: Lemon Quartz (852) – 2m
    • Väri B: Coral (856) – 6m
    • Väri C : Red Jasper (847) – 7m
    • Väri D: Boulder Opal (844) – 45m
    • Väri E: Green Agate (855) – 55m
  • 5mm virkkauskoukku

Lyhenteet

Tässä ohjeessa käytetään seuraavia lyhenteitä

  • kjs – ketjusilmukka
  • ks – kiinteäsilmukka
  • puolip – puolipylväs
  • p – pylväs
  • pp – pitkäpylväs (kaksi langankiertoa koukulle)
  • ps – piilosilmukka
  • s – silmukka

Erikoissilmukat

p2yht – Tehdään kaksi pylvästä yläpäistä yhteen niin, että ensimmäinen tulee ketjusilmukka väliin ennen pylvästä ja toinen pylväs seuraavaan ketjusilmukka väliin pylvään jälkeen. Näin tämä p2yht ympäröi edellisen kerroksen pylvään molemmin puolin.

Muutamia huomoita

Kun vaihdan värejä ohjeessa, en ohjeista miten ensimmäinen silmukka tulisi tehdä. Saat itse valita, haluatko tehdä aloituksen itsenäisellä silmukalla vai vastaavalla määrällä ketjusilmukoita. Yleensä en merkitse, pitääkö sinun lopettaa kerros piilosilmukalla vai neulalla huomaamattomasti (suom. huom. Katso YouTubesta ”invisible join” hakusanalla opetusvideo). Silloin, kun ohjeistan kerroksen päättämisestä jollakin tapaa, on ajatuksena, että se helpottaa seuraavan kerrosten silmukoiden tekoa.

Lopullista silmukkamäärää laskiessa, kahden ketjusilmukan lenkkiä kulmassa ei lasketa lopulliseen silmukkamäärään. Vain silmukat, jotka ovat kulmien välissä, lasketaan.

Jos muuta ei ole kerrottu, aloita jokainen kerros kulman kahden ketjusilmukan lenkistä.

Jos on tarpeen, lisään ylimääräiset vinkit (kursivoituna sulkeissa).


Opastusvideo

Jos koet kirjoitetun ohjeen seuraamisen hankalaksi, löydät alta linkin opastusvideoon jossa kerron askel askeleelta, miten “Vincent” tehdään. (Suom. Huom. Video on englanniksi)


Kerros 1

Käytä väriä A.

4 kjs, sulje lenkiksi piilosilmukalla. Ensimmäiseen kjs:aan 4 kjs (lasketaan pp), 1 kjs, 1 pp, 2 kjs (1 pp, 1 kjs, 1 pp, 2 kjs) kolme kertaa,  suljetaan aloituksen 4. kjs:aan.

Silmukkamäärä: 2 pp ja 1 kjs jokaisella sivulla

Kerros 2

Käytä väriä B.

[(2 p, 2 kjs, 2p) kulman kjs lenkkiin, hy pp, (2p, kjs, 2 p) kjs lenkkiin] toista neljä kertaa. Suljetaan ensimmäiseen silmukkaan.

Silmukkamäärä: 8 p ja 1 kjs jokaisella sivulla

Kerros 3

Käytä väriä C.

[(2 pp, 2 kjs, 2 pp) kulman kjs lenkkiin, kjs, hy 4s,(3 pp, kjs, 3pp) kjs lenkkiin, kjs, hy 4s] toista neljä kertaa. Suljetaan kerros ensimmäiseen silmukkaan.

Silmukkamäärä: 10 pp ja 3 kjs jokaisella sivulla

Kerros 4

Käytä väriä D.

[(2 pp, 2 kjs, 2 pp) kulman kjs lenkkiin, 2 kjs, hy 2 p, p kjs lenkkiin, 3 kjs, hy 3 pp, puolip kjs lenkkiin, 3 kjs, hy 3 pp, p kjs lenkkiin, 2 kjs, hy 2 pp] toista neljä kertaa. Suljetaan ensimmäiseen silmukkaan ps.

Silmukkamäärä: 4 pp, 2 p, 1 puolip ja 10 kjs jokaisella sivulla

Kerros 5

Käytä samaa väriä kuin kerroksella 4.

3 kjs (lasketaan p), p viimeiseen s ennen kulmaa.

[(2 p, 2 kjs, 2 p) kulman kjs lenkkiin, 2 p, 2 p kjs lenkkiin, p2yht, (3 p kjs lenkkiin, p2yht) toista kaksi kertaa, 2 p viimeiseen kjs lenkkiin, 2 p] toista neljä kertaa jättäen pois viimeiset 2 p. Suljetaan kerros ensimmäiseen silmukkaan.

Silmukkamäärä: 18 p and 3 p2yht jokaisella sivulla.

Kerros 6

Käytä väriä E.

[(2 p, 2 kjs, 2 p) kulman kjs lenkkiin, 2 kjs, hy 2, p, (3 kjs, hy 3, p) toista neljä kertaa, 2 kjs, hy 2 viimeistä s] toista neljä kertaa. Suljetaan ensimmäiseen silmukkaan ps.

Silmukkamäärä: 9 p ja 16 kjs jokaisella sivulla

Kerros 7

Käytä samaa väriä kuin kerroksella 6.

3 kjs (lasketaan p), p viimeiseen s ennen kulmaa

[(2 p, 2 kjs, 2 p) kulman kjs lenkkiin, 2 p, 2 p kjs lenkkiin, p2yht, (3 p kjs lenkkiin, p2yht) toista neljä kertaa, 2 p viimeiseen kjs lenkkiin, 2 p] toista neljä kertaa jättäen pois viimeiset 2 p. Sulje ensimmäiseen silmukkaan.

Silmukkamäärä: 24 p ja 5 p2yht jokaisella sivulla.

Kerros 8

Käytä väriä D.

[(2 p, 2 kjs, 2 p) kulman kjs lenkkiin, 2 kjs, hy 2, p, (3 kjs, hy 3, p) toista kuusi kertaa, 2 kjs, hy 2] toista neljä kertaa. Suljetaan ensimmäiseen silmukkaan ps.

Silmukkamäärä: 11 p ja 22 kjs jokaisella sivulla.

Kerros 9

Käytä samaa väriä kuin kerroksella 8.

3 kjs (lasketaan p), p viimeiseen silmukkaan ennen kulmaa.

[(2 p, 2 kjs, 2 p) kulman kjs lenkkiin, 2 p, 2 p kjs lenkkiin, p2yht, (3 p kjs lenkkiin, p2yht) toistetaan kuusi kertaa, 2 p viimeiseen kjs lenkkiin, 2 p] toistetaan neljä kertaa jättäen pois viimeiset 2 p. Suljetaan kerroksen ensimmäiseen silmukkaan.

Silmukkamäärä: 30 p ja 7 p2yht jokaisella sivulla.

Kerros 10

Käytä väriä  E.

[(2 p, 2 kjs, 2 p) kulman kjs lenkkiin, 2 kjs, hy 2, p, (3 kjs, hy 3, p) toista 8 kertaa, 2 kjs, hy 2] toista neljä kertaa. Suljetaan ensimmäiseen silmukkaan ps.

Silmukkamäärä: 15 p ja 28 kjs jokaisella sivulla.

Kerros 11

Ennen kuin jatkat, mittaa neliösi koko. Omasta käsialastasi riippuen, voit joutua korvaamaan pylväät tällä kerroksella puolipylväillä tai pitkillä pylväillä saadaksesi kooksi 12 tuumaa (n. 30 cm).

Käytä samaa väriä kuin kerroksella 10.

3 kjs (lasketaan p), p viimeiseen silmukkaan ennen kulmaa.

[(2 p, 2 kjs, 2 p) kulman kjs lenkkiin, 2 p, 2 p kjs lenkkiin, p2yht, (3 p kjs lenkkiin, p2yht) toista kahdeksan kertaa, 2 p viimeiseen kjs lenkiin, 2 p] toista neljä kertaa jättäen pois viimeiset 2 p. Sulje kerros neulalla huomaamattomasti.

Silmukkamäärä: 36 p ja 9 p2yht jokaisella sivulla, yhteensä 42 silmukkaa jokaisella sivulla.


Kun olet saanut neliön tehtyä, pingota se 12 tuuman (30cm) kokoiseksi. Ja sitten olet valmis!

Vincent_D

Vincent_B

With love,

Esther

logo it's all in a nutshell

Follow me on

Facebook, Pinterest, You-Tube, Google+, RavelryBloglovin’, Instagram

.

COPYRIGHT (C) 2016 – IT’S ALL IN A NUTSHELL.

ALL RIGHTS RESERVED. THIS PATTERN IS AVAILABLE FOR UNLIMITED PERSONAL USE. YOU MAY PRINT A COPY OF THE PATTERN OR KEEP A DIGITAL COPY FOR PERSONAL USE ONLY. DO NOT REPRODUCE OR SELL THIS PATTERN (EITHER DIGITALLY OR IN PRINT). THIS DOCUMENT MAY NOT BE POSTED ONLINE, EITHER AS A COMPLETE DOCUMENT OR IN PART. PLEASE REFER BACK TO THIS PATTERN BY LINKING TO IT FROM YOUR BLOG OR WEBSITE. YOU MAY SELL ITEMS THAT YOU MAKE WITH THIS PATTERN AS LONG AS YOU CREDIT ME AS THE DESIGNER.

TO SHOP OWNERS AND YARN SELLERS : IT IS NOT ALLOWED TO MAKE KITS WITHOUT MY PERMISSION. PLEASE DO NOT PRINT COPIES TO DISTRIBUTE WITH YARN SALES AS THIS IS AN INFRINGEMENT OF COPYRIGHT, EVEN IF THE IS PATTERN FREE.

THIS FREE PATTERN WAS MADE POSSIBLE BY SCHEEPJESWOL.

Advertisements